8030816: javac crashes when mixing lambdas and inner classes
Reviewed-by: jjg, jlahoda